1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle:   SBB Zürich
Beschaffungsstelle:   Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur, Projekt Management Zürich
Gesamtprojektführung,  zu Hdn. von Gerhard Steiner,  Kasernenstrasse 95, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  051 222 41 01,  Fax:  051 222 28 95,  E-mail:  gerry.steiner@sbb.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur, Projekt Management Zürich
Gesamtprojektführung,  zu Hdn. von Gerhard Steiner,  Kasernenstrasse 95, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  051 222 41 01,  Fax:  051 222 28 95,  E-mail:  gerry.steiner@sbb.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

24.11.2008

Bemerkungen:   Die Beantwortung der Fragen wird allen Anbietern (ohne Nennung des Fragestellers) schriftlich zugestellt. Es werden keine telefonischen oder mündlichen Auskünfte erteilt.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum:   30.12.2008   Uhrzeit:  16:00 ,  Formvorschriften:   Massgebend ist der Poststempel (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel) oder der Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle bzw. bei ausländischen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung.
Angebote ohne Poststempel müssen am oben genannten Datum bis spätestens 16 Uhr an der Eingabeadresse eintreffen.
Bei der Übergabe des Angebots an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland haben die Anbieter eine Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung sofort per Fax an die Auftraggeberin zu melden.

1.5 Art des Auftraggebers

Öffentlich-rechtliche Organisationen des Bundes

1.6 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.7 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.8 Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Nein

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Dienstleistungsauftrages

Baudienstleistung
Dienstleistungskategorie CPC: [27] Sonstige Dienstleistungen

2.2 Projekttitel (Kurzbeschrieb) der Beschaffung

Ausbauten auf der Linie 824 Romanshorn bis Kreuzlingen

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

1005758

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

Gesamtleitung, Ingenieurleistungen für Tiefbau und Tragkonstruktionen sowie Bauleiter für Tiefbau und Tragkonstruktionen. Das Projekt beinhaltet:
Romanshorn: Zwei neue Spurwechsel
Uttwil: Gleichzeitige Fahrten
Altnau: Gleisverlängerung
Kreuzlingen Hafen: Gleichzeitige Fahrten, Publikumsanlage

2.6 Ort der Dienstleistungserbringung

Romanshorn, Uttwil, Altnau und Kreuzlingen Hafen

2.7 Aufteilung in Lose

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

2.10 Ausführungstermin

Beginn  01.04.2009  und Ende  30.06.2016

3. Bedingungen

3.2 Kautionen / Sicherheiten

keine Sicherheiten für das Angebot

3.3 Zahlungsbedingungen

Gemäss beiliegendem Vertrag

3.4 Einzubeziehende Kosten

Keine Kosten für die Ausschreibungsunterlagen

3.5 Bietergemeinschaften

Zugelassen
Die Mitglieder einer INGE bilden in der Regel eine einfache Gesellschaft und haben die Federführung einem Unternehmen zu übertragen. Sie haften solidarisch. INGE-Mitglieder dürfen nach Eingabe der Offerten bis zum Zuschlag nicht ohne triftige Gründe ausgewechselt werden.
Jeder Anbieter darf entweder allein oder nur als Mitglied einer Planergemeinschaft ein Angebot einreichen. Die Teilnahme des Anbieters als Partner in mehr als einer PG ist nicht zulässig

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Hinreichendes Fachwissen und hinreichende Erfahrung in der Projektierung und Ausführung von vergleichbaren, komplexen Bahninfrastrukturausbauten unter laufendem Bahnbetrieb in folgenden Bereichen:
- Gesamtleitung von Bahnprojekten
- Allgemeiner Tiefbau für Bahninfrastrukturbauten inkl. Perronanlagen.
Ausreichende personelle Ressourcen des Anbieters zur termingerechten Abwicklung des Projekts.
Hinreichendes Qualitätsmanagement.

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Referenzen zu ausgeführten oder in Ausführung befindlichen Projekten aus den letzten 10 Jahren. Hierbei sind die folgenden Punkte zu beachten:
- Es sind mindestens zwei Referenzen für den Bereich Gesamtprojektleitung und zwei Referenzen für den Bereich allgemeiner Tiefbau vorzulegen.
- Die Referenzprojekte müssen in ihren Aufgabenstellungen ähnlich bzw. vergleichbar sein.
- Die Bearbeitung aller Projektphasen muss durch die Referenzen abgedeckt werden. Für jede Phase muss eine Referenz nachgewiesen werden (Vorprojekt, Auflage-/Bauprojekt, Ausschreibung, Realisierung). Die einzelnen Projektphasen können dabei in unterschiedlichen Projekten bearbeitet worden sein. Es können also mehr als zwei Referenzen je Bereich eingereicht werden.
- Bei Ingenieurgemeinschaften gelten die Referenzen der einzelnen Partner kumulativ.
Angaben zum Anbieter:
- Nachweis eines der Aufgabenstellung genügenden Mitarbeiterbestandes in den relevanten Fachbereichen.
- Kurzportrait des Bewerbers, unter anderem Organigramm des Anbieters.
- Für Planergemeinschaften gelten die Mitarbeiterbestände der einzelnen Partner kumulativ.
Nachweis eines unternehmensbezogenen Qualitätsmanagements.

3.9 Zuschlagskriterien:

aufgrund der nachfolgenden Angaben:

Für die Bewertung des Angebotes gelten folgende Hauptkriterien:
1. Qualität
2. Wirtschaftlichkeit
Die Qualität wird anhand folgender Subkriterien bewertet:
Kriterium 1:
Qualifikation und Verfügbarkeit des vorgesehenen Schlüsselpersonals: Projektleiter (Gesamtleitung) (50%).
Nachweis 1:
- Vorgesehener Personaleinsatz
- Dokumentation von Ausbildung und Erfahrung
- Referenzen der im Projekt eingesetzten Schlüsselperson bezüglich Projektierung und Ausführung in vergleichbaren Projekten in den letzten 10 Jahren. Jede Projektphase muss mindestens ein Mal abgedeckt worden sein (max. 3 Referenzen oder bis jede Projektphase einmal abgedeckt ist).
Kriterium 2:
Qualifikation und Verfügbarkeit des vorgesehenen Schlüsselpersonals: Bauleiter (30%).
Nachweis 2:
- Vorgesehener Personaleinsatz, wobei in den Phasen 52 (Ausführung) und 53 (Abschluss) ein Mindestarbeitsanteil von 50% gefordert ist.
- Dokumentation von Ausbildung und Erfahrung
- Referenzen der im Projekt eingesetzten Schlüsselperson bezüglich Ausführung in vergleichbaren Projekten in den letzten 10 Jahren (max. 3 Referenzen).
Kriterium 3:
Qualifikation und Verfügbarkeit des vorgesehenen Schlüsselpersonals: Ingenieur Tiefbau / Tragkonstruktion (20%).
Nachweis 3:
- Vorgesehener Personaleinsatz
- Dokumentation von Ausbildung und Erfahrung
- Referenzen der im Projekt eingesetzten Schlüsselperson bezüglich Projektierung und Ausführung in vergleichbaren Projekten in den letzten 10 Jahren. Jede Projektphase muss mindestens ein Mal abgedeckt worden sein (max. 3 Referenzen oder bis jede Projektphase einmal abgedeckt ist).
Benotungsskala von 0 (= keine Angaben) bis 5.0 (= qualitativ sehr gut, hohe Innovation).
Angebote, welche den minimalen Nutzwert nicht erreichen, werden nicht weiter bearbeitet.
Die Wirtschaftlichkeit ergibt sich aus der bereinigten Honorarsumme (Angebotspreis für die Grundleistung).
Den Zuschlag erhält das Angebot, welches die geforderte Qualität (minimal zu erreichender Nutzwert) erreicht und die beste Gesamtwirtschaftlichkeit aufweist (tiefste Kosten pro Nutzwert für Grundleistung).

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: keine

3.11 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.12 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

zu beziehen von folgender Adresse:
Schweizerische Bundesbahnen SBB
Infrastruktur, Projekt Management Zürich
Gesamtprojektführung,  zu Hdn. von Gerhard Steiner,  Kasernenstrasse 95, Postfach,  8021  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  051 222 41 01,  Fax:  051 222 28 95,  E-mail:  gerry.steiner@sbb.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab :   10.11.2008
Sprache der Ausschreibungsunterlagen :   Deutsch

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder

keine

4.2 Geschäftsbedingungen

Aufgrund der in den Unterlagen genannten Geschäftsbedingungen.

4.3 Verhandlungen

bleiben vorbehalten

4.4 Verfahrensgrundsätze

Die Auftraggeberin vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieterinnen und Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.

4.5 Sonstige Angaben

- Rechtsmittelbelehrung:
Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 30 BoeB innert 20 Tagen seit Publikation schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 3000 Bern 14, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.