Detailansicht:
|
|||||
| |||||
|
| ||||
|
| ||||
| |||||
| |||||
Was möchten sie tun?
in HTML lokal speichern
|
Druckversion anzeigen
|
|
als E-Mail versenden
|
|
Vollständiger Bekanntmachungstext
|
|
BEKANNTMACHUNG
Bauauftrag
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER
I.1)
NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):
Commune de Fribourg p.a. Dürig AG, Feldstrasse 133, z. Hd. von M. Simon Kempf, architecte EPFZ, 8004 Zürich, SUISSE. Tel. +41 442454633. E-Mail: s.kempf@duerig.org . Fax +41 442454631.
Hauptadresse des Auftraggebers: www.duerig.org .
II.1)
BESCHREIBUNG
II.1.6)
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
31214500, 44112220.
Beschreibung:
Schalttafeln.
Doppelböden.
ABSCHNITT IV: VERFAHREN
IV.3)
VERWALTUNGSINFORMATIONEN
IV.3.3)
Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:
IV.3.4)
Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:
15.4.2010 - 16:00.
IV.3.6)
Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:
Französisch.
|
Orignaler Bekanntmachungstext |
|
AVIS DE MARCHÉ
Travaux
SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR
I.1)
NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT:
Commune de Fribourg p.a. Dürig AG, Feldstrasse 133, à l'attention de M. Simon Kempf, architecte EPFZ, 8004 Zürich, SUISSE. Tél. +41 442454633. E-mail: s.kempf@duerig.org. Fax +41 442454631.
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: www.duerig.org.
I.2)
TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S):
Collectivité territoriale.
SECTION II: OBJET DU MARCHÉ
II.1)
DESCRIPTION
II.1.1)
Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur:
Salle de spectacle Equilibre à Fribourg.
II.1.2)
Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services:
Travaux.
Exécution.
Lieu principal d'exécution: Nouvelle place Jean Tinguely, Fribourg, SUISSE.
II.1.3)
L’avis implique:
II.1.4)
Informations sur l’accord-cadre:
II.1.5)
Description succincte du marché ou de l’achat/des achats:
Construction d'une salle spectacle à Fribourg.
CFC 231.1 Fourniture des tableaux électriques.
CFC 231.8 Faux-planchers.
II.1.6)
Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics):
31214500, 44112220.
II.1.7)
Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP):
Oui.
II.1.8)
Division en lots:
Non.
II.1.9)
Des variantes seront prises en considération:
Non.
II.2)
QUANTITÉ OU ÉTENDUE DU MARCHÉ
II.2.1)
Quantité ou étendue globale:
II.2.2)
Options:
II.3)
DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION:
SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE
III.1)
CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT
III.1.1)
Cautionnement et garanties exigés:
Conformément aux conditions générales citées dans le dossier.
III.1.2)
Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
Coûts à inclure dans le prix offert: conformément aux conditions générales citées dans le dossier.
III.1.3)
Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Admises selon les conditions citées dans le dossier.
III.1.4)
L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières:
Oui.
Conditions générales de participation:conformément aux conditions générales citées dans le dossier.
Sous-traitance: admises selon les conditions citées dans le dossier.
III.2)
CONDITIONS DE PARTICIPATION
III.2.1)
Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession:
III.2.2)
Capacité économique et financière:
III.2.3)
Capacité technique:
III.2.4)
Marchés réservés:
III.3)
CONDITIONS PROPRES AUX MARCHÉS DE SERVICES
III.3.1)
La prestation est réservée à une profession particulière :
III.3.2)
Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation:
SECTION IV: PROCÉDURE
IV.1)
TYPE DE PROCÉDURE
IV.1.1)
Type de procédure:
Ouverte.
IV.1.2)
Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer:
IV.1.3)
Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue:
IV.2)
CRITÈRES D’ATTRIBUTION
IV.2.1)
Critères d’attribution:
Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif.
IV.2.2)
Une enchère électronique sera effectuée:
IV.3)
RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF
IV.3.1)
Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
2010SS CFC231.1 et 231.8.
IV.3.2)
Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché:
IV.3.3)
Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif:
Documents payants: non.
IV.3.4)
Date limite de réception des offres ou des demandes de participation:
15.4.2010 - 16:00.
IV.3.5)
Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés:
IV.3.6)
Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation:
Français.
IV.3.7)
Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre:
Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres).
IV.3.8)
Modalités d’ouverture des offres:
SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES
VI.1)
IL S’AGIT D’UN MARCHÉ PÉRIODIQUE:
VI.2)
LE MARCHÉ S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCÉ PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES:
VI.3)
AUTRES INFORMATIONS:
Des offres partielles ne sont pas admises.
Conditions générales: selon les conditions générales citées dans le dossier.
Négociations: aucune.
Autres indications: l'appel d'offre plus détaillé peut être consulté sur www.simap.ch, canton de Fribourg. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'adjuger ultérieurement, de gré à gré, de nouveaux marchés liés au marché de base. L'ouverture des offres est non publique.
Feuille officielle du canton de Fribourg.
Indication des voies de recours: cette présente décision peut, dans un délai de dix jours dès la présente publication, faire l'objet d'un recours auprès de la Préfecture de la Sarine, Grand-Rue 51, 1700 Fribourg, SUISSE.
Délai de livraison / remarques:
Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: support papier en 2 exemplaires, enveloppe fermée avec la mention "salle de spectacle CFC 231.1 et 231.8 ne pas ouvrir".
Publication de référence nationale: SIMAP de la 5.3.2010, doc. 460631.
Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 1.4.2010.
Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: gratuit.
VI.4)
PROCÉDURES DE RECOURS
VI.4.1)
Instance chargée des procédures de recours:
VI.4.2)
Introduction des recours:
VI.4.3)
Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours:
VI.5)
DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS:
5.3.2010.
|
 nach oben
 zurück zur Ergebnisliste
|
RSS