Detailansicht:
|
|||||
| |||||
|
| ||||
|
| ||||
| |||||
| |||||
Was möchten sie tun?
als PDF lokal speichern
|
in HTML lokal speichern
|
Druckversion anzeigen
|
als E-Mail versenden
|
||
|
Vollständiger Bekanntmachungstext
|
|
Standort: Zagreb/Bezirk Zagreb und Bezirk Sisak-Moslavina, Kroatien
Vorankündigung eines Dienstleistungsauftrags
1.
Referenznummer der Veröffentlichung:
EuropeAid/129778/D/SER/HR.
2.
Verfahren:
Nichtoffen.
3.
Programm:
IPA.
4.
Finanzierung:
Finanzierungsabkommen zwischen der Regierung der Republik Kroatien und der Europäischen Kommission über das mehrjährige operative Programm „Verkehr“ für Beihilfen der Europäischen Union aus dem Instrument für Heranführungshilfe im Rahmen der Komponente „Regionale Entwicklung“ in Kroatien.
5.
Öffentlicher Auftraggeber:
HŽ Infrastruktura d.o.o. (Kroatische Gesellschaft für Eisenbahninfrastruktur), Zagreb, KROATIEN.
6.
Art des Auftrags:
Gesamtpreis.
7.
Beschreibung des Auftrags:
Gegenstand dieses Dienstleistungsauftrags ist die Ausarbeitung von Studien und anderen Projektunterlagen, die zur Umsetzung des Projekts „Modernisierung und Instandsetzung der Eisenbahnlinie Dugo Selo—Novska“ notwendig sind. Die im Rahmen des vorliegenden Auftrags vorgesehenen Aktivitäten werden in 2 Aufgaben unterteilt:
I. Ausarbeitung der vorläufigen Planung, der ausgestellten Standortgenehmigung, von Studien zu Umweltverträglichkeitsprüfung und Durchführbarkeit/Kosten-Nutzen-Analyse und Antragsvorlagen für die gesamte Eisenbahnlinie Dugo Selo–Novska;
II. Ausarbeitung der Hauptplanung für die Arbeiten bezüglich Infrastruktur, Energie- und Steuerungssysteme und Signal-Subsysteme, einschließlich aller notwendigen Unterlagen für die Baugenehmigungen, geotechnische Untersuchung und Entwurf der Ausschreibungsunterlagen für den Eisenbahnabschnitt I Dugo Selo—Novoselec.
8.
Veranschlagtes Budget:
6 000 000 EUR.
9.
Geplanter Zeitpunkt für die Veröffentlichung der Auftragsbekanntmachung:
April 2010.
10.
Sonstige Informationen:
Entfällt.
11.
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA).
Verordnung (EG) Nr. 718/2007 der Kommission vom 12.6.2007 zur Durchführung der Verordnung (EG) Nr. 1085/2006 des Rates vom 17.7.2006 zur Schaffung eines Instruments für Heranführungshilfe (IPA).
Hinweise:
Zwischen der Veröffentlichung der vorliegenden Vorankündigung und der Veröffentlichung der entsprechenden Auftragsbekanntmachung müssen mindestens 30 Kalendertage liegen.
Derzeit ist von der Einreichung von Bewerbungen oder weiteren Anfragen abzusehen.
|
Orignaler Bekanntmachungstext |
|
Location: Zagreb/Zagreb County and Sisak-Moslavina County, Croatia
Individual service contract forecast
1.
Publication reference:
EuropeAid/129778/D/SER/HR.
2.
Procedure:
Restricted.
3.
Programme:
IPA.
4.
Financing:
Financing agreement between the Government of the Republic of Croatia and the European Commission concerning the multi-annual operational programme 'transportation' for European Union assistance from the instrument for pre-accession assistance under the 'regional development' component in Croatia.
5.
Contracting authority:
HŽ Infrastruktura d.o.o. (Croatian Railways Infrastructure Ltd.), Zagreb, CROATIA.
6.
Nature of contract:
Global price.
7.
Contract description:
The purpose of this service contract is the preparation of studies and other project documents necessary for the implementation of the 'upgrade and renewal on railway line Dugo Selo–Novska' project. The activities under this contract shall be divided into 2 tasks:
I. preparation of preliminary design, location permit issued, EIA and feasibility/CBA studies and draft applications for the whole railway line Dugo Selo–Novska;
II. preparation of main design for works on infrastructure, energy and control command and signalling subsystems including all the documents needed for construction permits, geotechnical study and draft tender dossier for the railway line section I Dugo Selo–Novoselec.
8.
Indicative budget:
6 000 000 EUR.
9.
Intended timing of publication of the procurement notice:
April 2010.
10.
Additional information:
Not applicable.
11.
Legal basis:
Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA).
Commission Regulation (EC) No 718/2007 of 12.6.2007 implementing Council Regulation (EC) No 1085/2006 of 17.7.2006 establishing an Instrument for Pre-Accession Assistance (IPA).
Remarks:
There must be a minimum period of 30 calendar days between the publication of this contract forecast and the publication of the corresponding procurement notice.
No applications or requests for information should be sent at this stage.
|
 nach oben
 zurück zur Ergebnisliste
|