Detailansicht:
| Gebäudereinigung | |
| Veröffentlichungsdatum: 07.11.2008 | |
| Auftragsart: Dienstleistungsauftrag | Angebotsfrist: 05.12.2008 |
| Region: Schweiz | I.D.: 3882040 |
| Art der Bekanntmachung: Ausschreibung | |
| Kurzbeschreibung: Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90911200. Gebäudereinigung. | |
Was möchten sie tun?
 als PDF lokal speichern |
 in HTML lokal speichern |
 Druckversion anzeigen |
als E-Mail versenden
|
||
Vollständiger Bekanntmachungstext |
|
BEKANNTMACHUNG Dienstleistungsauftrag ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Abteilung Betrieb, Hochstrasse 60 / HCH, z. Hd. von Herr Thomas Herzog, CH-8092 Zürich. Tel. (41) 44 632 23 94. E-Mail: thomasherzog@ethz.ch. Fax (41) 44 632 11 40. Weitere Auskünfte erteilen: URL: http://www.shab.ch/shabforms/servlet/web/ DocumentSearch?command=Recherchieren&NOTICE_NR=334969&TIMESPAN=TOTAL&SELTYP E=OB. Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: RESO Partners AG, Europastrasse 19, z. Hd. von Frau Lydia Marty, CH-8152 Glattbrugg. Tel. (41) 44 809 21 05. E-Mail: l.marty@resopartners.ch. Fax (41) 44 809 20 90. Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: RESO Partners AG, Europastrasse 19, z. Hd. von Frau Lydia Marty, CH-8152 Glattbrugg. Tel. (41) 44 809 21 05. E-Mail: l.marty@resopartners.ch. Fax (41) 44 809 20 90. II.1) BESCHREIBUNG II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 90911200. Beschreibung: Gebäudereinigung. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge: 5.12.2008. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können: Deutsch. |
Orignaler Bekanntmachungstext |
AVIS DE MARCHÉ Services SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Eidgenössische Technische Hochschule Zürich Abteilung Betrieb, Hochstrasse 60 / HCH, à l'attention de Herr Thomas Herzog, CH-8092 Zürich. Tél. (41) 44 632 23 94. E-mail: thomasherzog@ethz.ch. Fax (41) 44 632 11 40. Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: URL: http://www.shab.ch/shabforms/servlet/web/ DocumentSearch?command=Recherchieren&NOTICE_NR=334969&TIMESPAN=TOTAL&SELTYP E=OB. Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue compétitif et un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: RESO Partners AG, Europastrasse 19, à l'attention de Frau Lydia Marty, CH-8152 Glattbrugg. Tél. (41) 44 809 21 05. E-mail: l.marty@resopartners.ch. Fax (41) 44 809 20 90. Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: RESO Partners AG, Europastrasse 19, à l'attention de Frau Lydia Marty, CH-8152 Glattbrugg. Tél. (41) 44 809 21 05. E-mail: l.marty@resopartners.ch. Fax (41) 44 809 20 90. I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITÉ(S) PRINCIPALE(S): Organisme de droit public. SECTION II: OBJET DU MARCHÉ II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur: Gestion infrastructurelle des bâtiments, nettoyage d’entretien, secteur de bâtiment HG. II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services: Services. Catégorie de service: n° 14. Lieu principal de prestation: ETH Zürich, Gebäudebereich HG (Hauptgebäude). II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat/des achats: Tâches de nettoyage d’entretien, s’étendant au maintien de la propreté et hygiène des locaux et leur environnement à un niveau défini. Détails dans le cahier des charges. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics): 90911200. II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): Oui. II.1.8) Division en lots: Non. II.1.9) Des variantes seront prises en considération: Non. II.3) DURÉE DU MARCHÉ OU DÉLAI D’EXÉCUTION: A compter du: 1.9.2009. SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ÉCONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.1) Cautionnement et garanties exigés: Aucunes. III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent: Coûts à inclure dans le prix offert: payable en CHF selon les CG du domain des EPF. Coûts à inclure dans le prix offert:voir le cahier des charges. III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché: Sont admises, pour autant qu’un offreur assume la responsabilité générale. Cet offreur et parallèlement l’unique contractant du client. III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières: Oui. Conditions générales de participation:aucunes. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.2) Capacité économique et financière: Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Critères d'aptitude: — Performances économiques (chiffre d’affaire dans le domaine d’activité demandé, degré de performance propre), — Structure du personnel et de la société (présentation de l’organisation et structure des participations, effectifs dans le domaine du nettoyage), — Preuves de la compétence technique à assurer dans la gestion infrastructurelle des bâtiments (nettoyage d’entretien) dans des complexes exigeants (préciser 3 références), — Les processus, rapports standard, la satisfaction du client, des optimisations, la formation concernant la sécurité au travail, la mise en oeuvre. Les informations sur les critères d’aptitude exigés sont notées par points et évaluées. Les sept concurrents les mieux évalués sont invités à soumettre leur offre. Justificatifs requis: — Extrait actuel du registre du commerce et extrait du livre des poursuites, — Justificatifs établissant que les prescriptions et/ou les obligations administratives et relevant du droit du travail telles que le paiement des impôts et des cotisations de la sécurité sociale et les usances professionnelles ainsi que les lignes directrices de l’association pour le recrutement du personnel, — Indications relatives à l’assurance, — Justifier d’un système d’assurance qualité avec les éventuels certificats dans l’entreprise, — Justifier que des aspects écologiques sont pris en compte lors de l’exécution du marché. Il sera vérifié si les justificatifs exigés ont été intégralement fournis. SECTION IV: PROCÉDURE IV.1) TYPE DE PROCÉDURE IV.1.1) Type de procédure: Restreinte. IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer: Nombre d’opérateurs envisagé 7. IV.2) CRITÈRES D’ATTRIBUTION IV.2.1) Critères d’attribution: Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif: Documents payants: non. IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation: 5.12.2008. IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation: Allemand. IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre: Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres). SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLÉMENTAIRES VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Des offres partielles ne sont pas admises. Conditions pour les pays n'ayant pas adhéré aux accords de l'OMC: aucunes. Conditions générales: CG sur le domaine des EPF. Négociations: sont réservées. Conditions régissant la procédure: Le pouvoir adjudicateur adjuge des marchés publics pour des prestations en Suisse uniquement à des adjudicataires qui garantissent le respect des dispositions sur la protection du travail, des conditions de travail des employées et employés de même que l'égalité de salaire entre hommes et femmes. FOSC. Indication des voies de recours: Conformément à l’art. 30 LMP, la présente publication peut être attaquée, dans un délai de 20 jours à compter de sa notification, auprès du Tribunal administratif fédéral, case postale, 3000 Berne 14. Le mémoire de recours, à présenter en deux exemplaires, indiquera les conclusions, motifs et moyens de preuve et portera la signature de la partie recourante ou de son mandataire; y seront jointes une copie de la présente publication et les pièces invoquées comme moyens de preuve, lorsqu’elles sont disponibles. Publication de référence nationale: Feuille officielle suisse du commerce (FOSC) de la 7.11.2008 ,doc. 334969. VI.5) DATE D'ENVOI DU PRÉSENT AVIS: 5.11.2008. |
 nach oben
 zurück zur Ergebnisliste
|