Ausschreibung

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

ZH 08.06.2012
Publikationsdatum Simap : 08.06.2012

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle : Zürcher Hochschule der Künste (Departement Musik)
Beschaffungsstelle/Organisator : pom+Consulting AG, zu Hdn. von Dr. Kristina Wamser, Technoparkstrasse 1, 8005 Zürich, Schweiz, E-Mail: kristina.wamser@pom.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Zürcher Hochschule der Künste
Departement Musik, zu Hdn. von Herr Martin Weyermann, Florhofgasse 6, Postfach, 8001 Zürich, Schweiz, E-Mail: martin.weyermann@zhdk.ch

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

22.06.2012

Bemerkungen : Es werden keine mündlichen Auskünfte erteilt.
Allfällige Fragen betreffend Inhalt und Form der Ausschreibungsunterlagen sind bis zum 22.06.2012, 16.00 Uhr schriftlich an die Adresse der Bestellerin zu richten.
Die Antworten zu allen Fragen werden in anonymisierter Form bis zum 06.07.2012 an alle anonymisierten Anbieter versandt.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

40 Tage nach Publikation, Formvorschriften: Eingang am Eingabeort massgebend (nicht Poststempel)

1.5 Datum der Offertöffnung:

03.08.2012, Ort : Zürich

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Dienstleistungsauftrages

Baudienstleistung
Dienstleistungskategorie CPC: [1] Instandhaltung und Reparatur

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Submission Klavier- und Flügelpark

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	37311000 - Tasteninstrumente

2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

Die Departemente „Musik“ sowie „Darstellende Künste und Film“ der ZHdK werden Konzert- und Ballettsäle als auch Unterrichts- und Übungsräume im Toni-Areal nutzen und stellen in diesen unter anderem Tasteninstrumente zur Verfügung.
Die Stimmung und der Unterhalt der Tasteninstrumente (Flügel und Klaviere ) werden durch professionelle Dienstleister (Unternehmer) erbracht, um den Klavier- und Flügelpark in bestmöglichen Zustand zu halten.

2.6 Ort der Dienstleistungserbringung

Zürich

2.7 Aufteilung in Lose?

Ja
Angebote sind möglich für: alle Lose

Los-Nr : 1

CPV:	37311000 - Tasteninstrumente

Kurze Beschreibung: Das Los 1 (Unterrichtsräume und Säle) umfasst ca. 80% der zu erbringenden Leistungen. Folgende Leistungen werden abgedeckt: Stimmung inkl. kleinerer Revisionsarbeiten für insgesamt ca. 150 Instrumente (2x jährlich), Stimmung vor Anlässen (Veranstaltungen, Konzerte, Diplomprüfungen, etc.) für insgesamt ca. 300 Anlässe bei Bedarf, Reinigung für insgesamt ca. 150 Instrumente (1x jährlich) und Notfallservice bei Bedarf. Umfang bzw. Menge : 80%

Los-Nr : 2

CPV:	37311000 - Tasteninstrumente

Kurze Beschreibung: Das Los 2 (spezielle Unterrichtsräume und Übungsräume“) umfasst ca. 20% der zu erbringenden Leistungen. Folgende Leistungen werden abgedeckt: Stimmung inkl. kleinerer Revisionsarbeiten für insgesamt ca. 50 Instrumente (2x jährlich), Stimmung vor Anlässen (Veranstaltungen, Konzerte, Diplomprüfungen, etc.) für insgesamt ca. 50 Anlässe bei Bedarf, Reinigung für insgesamt ca. 50 Instrumente (1x jährlich) und Notfallservice bei Bedarf. Umfang bzw. Menge : 20%

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Ja

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Ja

3. Bedingungen

3.5 Bietergemeinschaft

Bietergemeinschaften sind nicht zugelassen.

3.6 Subunternehmer

Subunternehmer sind nicht zugelassen.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Zuschlagskriterien:

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen erwünscht bis : 02.08.2012
Kosten: keine

3.11 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.12 Gültigkeit des Angebotes

24 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : 08.06.2012 bis 02.08.2012
Sprache der Ausschreibungsunterlagen : Deutsch

4. Andere Informationen

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service d'achat/Entité adjudicatrice: Zürcher Hochschule der Künste (Departement Musik)
Service organisateur/Entité organisatrice: Zürcher Hochschule der Künste Departement Musik, à l'attention de Martin Weyermann, Florhofgasse 6, 8001 Zürich, Suisse

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Submission Klavier- und Flügelpark

2.2 Description détaillée des tâches

Les départements "Musique" et "Arts Vivants et Film" de la ZHdK vont utiliser des salles de concert et les studios de ballet ainsi que des salles d'enseignement et de pratique dans le Toni-Areal à Zurich. Les départements mettent à la disposition des instruments à clavier.
Des prestataires de services exécutent l'ambiance et la maintenance des instruments à clavier (des pianos et des pianos à queue) afin de garder les instruments dans le meilleur état possible.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	37311000 - Instruments à clavier

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

40 Jours après la publication
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.